-
1 высокой чистоты
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокой чистоты
-
2 высокой чистоты
-
3 высокой чистоты
( о металле) hochrein -
4 газ высокой чистоты
nweld. (степени) Reinstgas -
5 золото высокой чистоты
ngeol. DukatengoldУниверсальный русско-немецкий словарь > золото высокой чистоты
-
6 металл высокой чистоты
ngeol. feines MetallУниверсальный русско-немецкий словарь > металл высокой чистоты
-
7 плавленый корунд высокой чистоты
adjsilic. EdelkorundУниверсальный русско-немецкий словарь > плавленый корунд высокой чистоты
-
8 помещение высокой чистоты
ngener. Reinraum (Это не просто чистая комната, это помещение с нормированным количеством пыли установленного размера на единицу объема (обычно кубометр) воздуха)Универсальный русско-немецкий словарь > помещение высокой чистоты
-
9 сахар очень высокой чистоты
nfood.ind. Very-High-Purity-ZuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > сахар очень высокой чистоты
-
10 сахар-сырец высокой чистоты
nfood.ind. hochpolarisierter RohzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > сахар-сырец высокой чистоты
-
11 серебро высокой чистоты
ngeol. FeinsilberУниверсальный русско-немецкий словарь > серебро высокой чистоты
-
12 металл высокой чистоты
hochreines Metall nРусско-немецкий металлургический словарь > металл высокой чистоты
-
13 алюминий
-
14 металл
металл м., составляющий основу сплава Basismetall n; Grundmetall nметалл м., полученный электролитическим способом Elektrolysenmetall nметалл м., полученный электролизом Elektrolytmetall nметалл м., полученный металлокерамическим путём Frittmetall nметалл м., полученный прессованием и спеканием порошка Frittmetall nметалл м., получаемый попутно с основным металлом Nebenmetall nметалл м., наплавленный стальным электродом Stahlschweißgut n -
15 аффинация сахара
nfood.ind. Affination, Affinationsarbeit, Affinieren, Haftsirupverdrängung, Maischen (смешивание напр. сахара-сырца с оттёком более высокой чистоты) -
16 белый сахар
adj1) eng. Weißzucker2) food.ind. Konsumzucker, Sand, Sandzucker, Weißprodukt, Weißware, Weißzucker (кристаллическая сахароза высокой чистоты), Weißzuckerprodukt, Weißzuckerware, weiße Ware, weißer Zucker -
17 железо
(с)Eisen (n);полосовое железо — Bandeisen (m);
арматурное железо — Bewehrungseisen (n); Bewehrungsstahl (m);
листовое железо — Blech (n); Eisenblech (n);
рифлёное железо — Riffelblech (n);
железо высокой чистоты — Reineisen (n);
железо лопатки — Schaufelblech (n)
-
18 железо
-
19 серебро
серебро с., рафинированное повторной купеляцией с добавкой флюса Brandsilber nсеребро с., рафинированное электролизом Feinsilber nсеребро с., полученное разложением амальгамы в реторте Retortensilber n -
20 переплав под давлением или защитным газом
nmetal. DESU, Umschmelzen unter Druck oder Schutzgas (Эта технология позволяет переплавить металл в инертной атмосфере с более высокой степенью чистоты, чем при обычном методе ЭШП)Универсальный русско-немецкий словарь > переплав под давлением или защитным газом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газ высокой чистоты — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high purity gas … Справочник технического переводчика
железорудный концентрат высокой чистоты — Железорудный концентрат, применяемый для прямого восстановления железа после его окомкования. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN iron ore super concentrate … Справочник технического переводчика
кристаллизующийся бензол высокой чистоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN crystallizable benzol … Справочник технического переводчика
СТЕПЕНЬ ЧИСТОТЫ МЕТАЛЛА ИЛИ СПЛАВА — суммарное содержание в металле или сплаве основных и легирующих компонентов. В зависимости от содержания компонентов (%) различают металлы и сплавы: пониженной чистоты 95 99; средней чистоты или технически чистые 99 99,9; повышенной чистоты 99,9… … Металлургический словарь
газ высокой степени чистоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high purity gas … Справочник технического переводчика
Ленинская премия в области науки и техники — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Ленинская премия СССР — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Международная Ленинская премия — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
Премия имени В.И. Ленина — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия
77.120.70 — Кадмій, кобальт та їх сплави ГОСТ 741.2 80 Кобальт. Методы определения серы. Взамен ГОСТ 741.2 69 ГОСТ 1467 93 Кадмий. Технические условия. Взамен ГОСТ 1467 77 ГОСТ 8776 99 Кобальт. Методы химико атомно эмиссионного спектрального анализа. Взамен… … Покажчик національних стандартів
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора